{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

7/24後下單手機殼會在8/3這週寄出喔！

7/24-8/3 滿$1200免運費

7/24後下單手機殼會在8/3這週寄出喔！

7/24-8/3 滿$1200免運費

7/24後下單手機殼會在8/3這週寄出喔！

購物車

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}

{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}

{{ 'product.buyandget.label' | translate }}

{{ 'product.gift.label' | translate }}

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{item.product.title_translations|translateModel}}

{{ field.name_translations | translateModel }}

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{ 'product.addon_products.label' | translate }}

{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

sweet nothing 暖紅短袖上衣

sweet nothing 暖紅短袖上衣

sweet nothing
是英文原本就有的用法
表達溫暖、甜蜜、柔情但可能沒有實際意義的話
但聽起來讓人感到愉悅且感受到愛

我自己加上了soft meaning
表達含蓄溫柔的情感
既甜蜜又婉轉

至2026-08-03T16:00:00.000+00:00截止全店，任選滿$1200免運費

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}

{{ 'product.member_only' | translate }}

{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )

{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}

數量

加入追蹤清單

一次最大商品購買數量限制為 99999

該數量不適用，請填入有效的數量。

售完

若想購買，請聯絡我們。

加入追蹤清單

商品描述

送貨及付款方式

之前的短袖都偏向寬鬆休閒

這次嘗試了微短版的剪裁

大約到肚臍的位置不會過短

搭高腰褲可以微微紮進去

搭低腰褲則顯得隨性自在

袖子也收短了一點

領口則微微縮小

線條更清爽俐落穿起來更有精神

我不希望它只是一件普通的短T在細節上請工廠幫我多車了一道裝飾線

裝飾線以上印有兩行字：

sweet nothingsoft meaning

選擇印刷而非刺繡

是因為考量穿著時的觸感希望這件衣服從裡到外都柔軟、舒服

sweet nothing 是英文裡原本的用法

意思是那些輕聲細語、溫柔無實質意義的話語

卻能讓人感到被愛與被理解

我加上了 soft meaning希望傳遞那種含蓄、婉轉、柔軟的情感

像春天一樣溫暖

最近喜歡紅色

平常習慣穿彩度低的單品時

搭上一件鮮豔的紅色不只是點綴

也希望能注入小小的能量

尺寸:

肩寬36cm

衣長47cm

胸寬46cm

袖長17cm

送貨方式

7-11 取貨
全家取貨
順豐速運到貨付運費台幣滿$2500免運 (限中港澳)
中華郵政國際快遞 International Shipping (限海外訂單)

付款方式

Apple Pay
LINE Pay
信用卡付款_台灣跟海外皆可使用

您可能喜歡...

聯絡我們